I'm sure there's a night watch here, right? | ฉันแน่ใจว่ามีคนเฝ้ายามอยู่ที่นี่ |
When the night watch and the employees are partners in crime, how can you stop them? | เืมื่อคนเฝ้ายามกับลูกจ้างร่วมกันก่ออาชญากรรม เราจะไปหยุดพวกเขาได้ยังไง? |
I personally talked to your night watch commander before we left... | ผมคุยเป็นการส่วนตัว กับหัวหน้าเวรกลางคืนก่อนที่เราจะออกไป... |
Morning, Alfrid, what news from the night watch ? | ข่าวใด ๆ ของยาม? ครับทั้งหมดที่เงียบสงบ ไม่มากที่จะรายงาน |
These are for fat lonely girls who'd stay at home at night watching TV. | นี่มันสำหรับสาวโสดอ้วนฉุ ที่/จะต้องนั่งดูทีวีอยู่ในบ้านตอนดึกๆ |
You're the night watchman, Lawrence. A venerable position in this institution. | ก็เป็นยามเวรดึก, ลอร์เรน เป็นตำแหน่งที่น่านับถือ |
And those old night watchmen? | And those old night watchmen? |
He's the night watchman at the Museum of Natural History. | He's the night watchman at the Museum of Natural History. |
I'm the night watchman at the Museum of Natural History. | I'm the night watchman at the Museum of Natural History. |
We're night watchmen, not janitors! | We're night watchmen, not janitors! |
And we will be here with you throughout the night watching and waiting to see if Lincoln Burrows does, in fact, become only the 13th person to be executed in the State of Illinois since 1976. | และเราจะอยู่กับคุณไปตลอดคืน เพื่อดูว่าลินคอล์น เบอโรวส์จะกลายเป็นนักโทษ ที่ถูกประหารเป็นคนที่13ของรัฐอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี 1976 หรือไม่ |
That guy was at the hospital last night watching me with Abel. | เมื่อคืนหมอนั่นไปที่โรงพยาบาล ไปยืนดูผมกับเอเบิล |